Nema šanse, nema jebene šanse da su banke tako glupe.
To nemůže být, významnější banky nejsou tak hloupé
Nema šanse da sam to ja.
Není možný, abych to byla já.
Koje su šanse da se to desi?
Jaké jsou šance, že se tohle stane?
Nema šanse da provuèem kola kroz ovu gomilu.
Skrz takový dav se autem nikdy nedostaneme.
Nema šanse da doðemo do njega.
Nemáme šanci mu ten protilék dát.
Nema šanse da se to dogodi.
Jo, mám pocit, že to se nestane.
Poslednji put kad sam video tvog oca držao je govor radnicima da ne slušaju traèeve, da nema šanse da Kvin industrija premesti proizvodnju u Kinu.
Naposled jsem tvého tátu viděl při proslovu, když mým lidem říkal, aby nevěřili těm drbům, že Queen Consolidated přesune svou výrobu do Číny.
Dante, ima li šanse da æe ovo biti prva borba u povijesti u kojoj æe se koristiti ogrlice za ugroženost života?
Dante, je tohle první zápas se zdravotnickými přívěsky?
Nema šanse da odeš tamo, a da ne budeš primeæen.
Nedá se tam dostat, aby si tě nevšimli.
Nema šanse da dozvolim da pogineš.
Tvá smrt nikdy nepřipadala v úvahu.
Nema šanse da ja to uradim.
Neznám žádný způsob, jak to udělat!
Nema šanse da æe spasioci uskoro iskopavati garaže.
V žádném případě nestihnou včas zachránit člověka, který je uvězněný v garážích.
Nema šanse da te ostavimo tu.
V žádném případě tě tu nenecháme.
Ima li šanse da uhvatimo odgovornog za ono danas?
Dostaneme toho chlapa, co byl zodpovědný za dnešek?
Nema šanse da æemo stiæi skroz do Red Roka pre nego nas ulovi.
Dožene nás dřív, než se dostaneme do Red Rocku.
Ako se razdvojimo, poveæaæemo šanse da neko bude spasen.
Tak co? Vtéto stěně je dírka po kulce.
Nema šanse da uèinim da njen život postane ružan koliko i moj.
Ne. Nezkazím jí život jako sobě.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Podívejte, čím dříve to ukončíme, tím větší je šance, že se z Londýna nestane válečná zóna.
So, ako gledaš ovo, onda možda ima šanse da se spase Alijansa.
Sawe, jestli tohle vidíš, možná je ještě šance, zachránit Alianci.
A ne bismo imali šanse da se izborimo da ga izvuèemo.
A nebyla by žádná šance jak ho dostat ven.
Nema šanse da æe se to dogoditi.
Tak to vůbec nehrozí. - Jo.
Nema šanse da je to istina.
Není možné, aby tohle byla pravda.
Dakle, što se više vratite unazad, prigrlite složenost, imate veće šanse da nađete jednostavne odgovore, koji su vrlo često drugačiji od onih sa kojima ste počeli.
Čím více ustoupíte a přijmete komplexnost, tím větší jsou vaše šance, že najdete jednoduché odpovědi, často pak dostanete jiné odpovědi, než se kterými jste začali.
I u teoriji, pretpostavljam da ako izaberemo film u kojem je neko brutalno ubijen ili gine u ekplodirajućoj saobraćajnoj nesreći veće su šanse da izađemo iz bioskopa osećajući da je to što imamo prilično dobro.
A teoreticky předpokládám, že pokud zvolíme film, kde je někdo brutálně zavražděn nebo zahyne v plamenech při autonehodě, je pravděpodobnější, že vyjdeme z kina a budeme mít pocit, že jsme na tom ještě docela dobře.
Ako je služavka, nema šanse da je mogla da priušti par bisernih minđuša.
Pokud byla služka, není možné aby si mohla dovolit perlové náušnice.
Šanse da se dobije su 4 165 prema 1.
Šance, že máš něco lepšího, je 4 165 ku jedné.
Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
Jim a Shirley měli dobrý konec života a tím, že ho s vámi sdílím, bych ráda zvýšila šanci, že i ten náš bude dobrý.
(Smeh) Ljudi koji su iskusili dosta stresa, ali nisu verovali da je stres štetan, nisu imali uvećane šanse da umru.
(Smích) U lidí, kteří sice zažili velký stres, ale nenahlíželi na něj jako na škodlivý, pravděpodobnost úmrtí vymizela.
I pretpostavila sam da će me privući jedan od 10 od tih muškaraca, i nije bilo šanse da ću da budem sa nekim ko je strastveni igrač golfa.
Řekněme, že mě přitahuje pouze jeden z 10 z těchto mužů, a v žádném případě se nechci dát dohromady s někým, kdo je náruživý golfista.
I samo malo popuštanje, kao što je jedenje jedne kugle sladoleda, ima velike šanse da odvede do preterivanja sa hranom kod "kontrolisanih".
Když si kontrolující jedlík trochu dopřeje, dá si třeba jeden kopeček zmrzliny, mnohem pravděpodobněji se pak pořádně přejí.
usput, poslednja instrukcija, za moje sudije sa digitronima - ok, znate ko ste - ima bar 50 posto šanse da ću da napravim grešku ovde.
Dobře -- mimochodem, jedna poslední instrukce, pro mé soudce s kalkulačkami - OK, vím, kdo jste -- mám nejméně 50procentní šanci, že udělám chybu.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
U mom omiljenom radu na ovu temu, koji se zove "Zašto nemam devojku" - (Smeh) - Piter Bakus pokušava da oceni svoje šanse da pronađe ljubav.
Můj oblíbený vědecký článek na toto téma má název: „Proč nemám přítelkyni“. (Smích) Peter Backus se snažil vyhodnotit svou pravděpodobnost na nalezení lásky.
Tako, Robert Provajn, koji je dosta radio na ovome, ukazao je na to da su 30 puta veće šanse da ćete se nasmejati ako ste sa nekim, nego kada ste sami, a mesto gde nailazite na najviše smeha su društvene interakcije, kao što je razgovor.
Robert Provine, který v tom udělal hodně práce, upozornil na to, že je pravděpodobnost smíchu 30x vyšší, pokud jste s druhým člověkem, než když jste sami. Nejvíce smíchu naleznete v sociálních interakcích, jako třeba v rozhovoru.
kako nema šanse da ću ikada moći da uguram svu svoju ogromnost nazad u ovo sićušno telašce.
že už nikdy nebudu moci stlačit své ohromné já zpět do tohoto malého těla.
Ukoliko se nadate da ćete živeti 85 i više godina, vaše šanse da imate Alchajmerovu bolest biće skoro jedan u dva slučaja.
Pokud doufáte, že budete žít do 85 let nebo déle, bude pravděpodobnost, že dostanete Alzheimera, téměř jedna ku dvěma.
Drugim rečima, sve su šanse da ćete svoje zlatno doba provesti ili pateći od Alchajmera, ili pomažući u staranju oko prijatelja ili nekog dragog sa Alchajmerom.
Je zkrátka téměř jisté, že ve svých nejlepších letech budete buď trpět Alzheimerem sami nebo se budete starat o přítele či blízkého s Alzheimerem.
Što više stvarate, imate više raznovrsnosti i bolje šanse da nabasate na nešto zaista originalno.
Čím více toho vychrlíte, tím více získáte na rozmanitosti a o to větší jsou vaše šance narazit na něco opravdu originálního.
Zato što ima jednak broj lažova i onih koji govore istinu, ako nasumično pogađate, imate 50 procenata šanse da ćete pogoditi.
Protože je zde stejné množství lhářů jako pravdomluvných, budete-li náhodně hádat, máte padesátiprocentní šanci, že se trefíte.
Šanse da se to dogodi, naravno, su toliko male da ako biste počeli da pišete nule u trenutku nastanka univerzuma, ne biste napisali dovoljno nula ni do današnjeg dana.
Samozřejmě ta nepravděpodobnost je tak obrovská, že kdybyste začali psát nuly se vznikem vesmíru, do dneška byste jich pořád nenapsali dost.
0.87234210968018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbývá desetiprocentní možnost, že ještě žije. 